-
1 bund system
Космонавтика: система оружия для ведения огня -
2 bund system
n система зброї для ведення вогню -
3 bund drain system
Нефть и газ: дренаж обвалования, дренаж обваловки -
4 система оружия для ведения огня
Astronautics: bund systemУниверсальный русско-английский словарь > система оружия для ведения огня
-
5 Bündnissystem
Bünd·nis·sys·tem ntsystem of alliance -
6 confederation
noun1) (Polit.) [Staaten]bund, der2) (alliance) Bund, derConfederation of British Industry — britischer Unternehmerverband
* * ** * *con·fed·era·tion[kənˌfedəreɪʃən]n + sing/pl vb\confederation of states Staatenbund mC\confederation of British Industry, CBI Britischer Industrieverband [o Unternehmerverband]* * *[k\@n"fedə'reISən]nthe Swiss Confederation — die Schweizerische Eidgenossenschaft
2) (= association) Bund mConfederation of British Industry — Verband m der britischen Industrie
* * *confederation [kənˌfedəˈreıʃn] s1. Bund m, Bündnis n, (föderativer) Zusammenschluss:2. (Staaten)Bund m:Germanic Confederation Deutscher Bund;Swiss Confederation (die) Schweizer Eidgenossenschaft* * *noun1) (Polit.) [Staaten]bund, der2) (alliance) Bund, derConfederation of British Industry — britischer Unternehmerverband
* * *n.Bund -e m.Bündnis -se n. -
7 Verkehrsverbund
m (integrated) public transport(ation Am.) system; Karlsruher Verkehrsverbund Karlsruhe transport(ation Am.) system* * *Ver|kehrs|ver|bundmintegrated transport system* * *Ver·kehrs·ver·bundm association of transport companies pl* * *Karlsruher Verkehrsverbund Karlsruhe transport(ation US) system* * *m.linked transport system n. -
8 Medienverbund
m PÄD. multimedia system; Unterricht im Medienverbund multimedia teaching* * *der Medienverbundmultimedia* * *Me|di|en|ver|bundm* * *Me·di·en·ver·bundm1. (Verbindung mehrerer Unterrichtsmedien) multimedia systemetw im \Medienverbund lernen to learn sth using the multimedia system* * *Unterricht im Medienverbund multimedia teaching* * *m.press federation (press) n. -
9 federal
adjectiveBundes-; föderativ [System]; föderalistisch [Partei usw.]* * *['fedərəl]((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) Bundes-...- academic.ru/26753/federated">federated- federation* * *fed·er·al[ˈfedərəl, AM -ɚəl]adj inv1. (of independent states) föderativ\federal republic/state Bundesrepublik f/-staat mthe F\federal Republic of Germany die Bundesrepublik Deutschland\federal system föderalistisches System2. (of central government) Bundes-, bundesstaatlichat \federal level auf Bundesebeneunder \federal law nach Bundesrecht* * *['fedərəl]1. adjBundes-; system etc föderalistisch; (US HIST) föderalistischfederal bureau — Bundesamt nt
Federal Insurance Contributions Act (US) — Gesetz über die Einbehaltung von Sozialversicherungsbeiträgen
2. n (US)* * *federal [ˈfedərəl]A adj (adv federally)1. föderativ, bundesmäßiga) bundesstaatlichb) (Schweiz) eidgenössischc) (USA) zentralistisch, Zentral…, Unions…, National…:federal government Bundesregierung f;B sa) Unionist m im Bürgerkriegb) Soldat m der Bundesarmeefed. abk1. federal2. federated3. federation* * *adjectiveBundes-; föderativ [System]; föderalistisch [Partei usw.]* * *adj.Bundes- Präfix -
10 Bündnissystem
n system of alliances* * *Bụ̈nd|nis|sys|temntsystem of alliances* * *Bünd·nis·sys·temnt system of alliance* * *Bündnissystem n system of alliances -
11 Verbund
m2. WIRTS. etc. combine, association; (integrated) system; (Verkehrsverbund) integrated transport(ation Am.) system3. Medienverbund* * *Ver|bụndm -(e)s, no pl (ECON)combine* * *Ver·bund<- bunde>[fɛɐ̯ˈbʊnt, pl -ˈbʏndə]m ÖKON combine* * *Verbund m1. TECH, CHEM etc compound; IT bonding, group2. WIRTSCH etc combine, association; (integrated) system; (Verkehrsverbund) integrated transport(ation US) system* * *-¨e m.compound n.compound structure n.network n. -
12 Verbundsystem
n compound system* * *Ver|bụnd|sys|temntintegrated system* * *Ver·bund·sys·tem* * *Verbundsystem n compound system -
13 form
1. nounform of address — [Form der] Anrede
in human form — in menschlicher Gestalt; in Menschengestalt
in the form of — in Form von od. + Gen.
in book form — in Buchform; als Buch
take form — Gestalt annehmen od. gewinnen
3) (printed sheet) Formular, das4) (Brit. Sch.) Klasse, die5) (bench) Bank, diepeak form — Bestform, die
out of form — außer Form; nicht in Form
in [good] form — (lit. or fig.) [gut] in Form
she was in great form at the party — (fig.) bei der Party war sie groß in Form
on/off form — (lit. or fig.) in/nicht in Form
on/judging by [past/present] form — (fig.) nach der Papierform
true to form — (fig.) wie üblich od. zu erwarten
8) (etiquette)good/bad form — gutes/schlechtes Benehmen
9) (figure) Gestalt, die10) (Ling.) Form, die2. transitive verbbe formed from something — aus etwas entstehen
3) sich (Dat.) bilden [Meinung, Urteil]; gewinnen [Eindruck]; fassen [Entschluss, Plan]; kommen zu [Schluss]; (acquire, develop) entwickeln [Vorliebe, Gewohnheit, Wunsch]; schließen [Freundschaft]4) (constitute, compose, be, become) bilden3. intransitive verbSchleswig once formed [a] part of Denmark — Schleswig war einmal ein Teil von Dänemark
(come into being) sich bilden; [Idee:] sich formen, Gestalt annehmen* * *I 1. [fo:m] noun2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) die Art3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) das Formular4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) die Formalität5) (a school class: He is in the sixth form.) die Klasse2. verb2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) Gestalt annehmen3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) formieren4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) bilden•- academic.ru/28940/formation">formation- be in good form
- in the form of II [fo:m] noun(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) die Bank* * *[fɔ:m, AM fɔ:rm]I. nthe dictionary is also available in electronic \form es ist auch eine elektronische Version des Wörterbuchs erhältlichflu can take several different \forms eine Grippe kann sich in verschiedenen Formen äußernart \form Kunstform f\form of exercise Sportart f\form of government Regierungsform f\form of a language Sprachvariante flife \form Lebensform f\form of transport Transportart f\forms of worship Formen fpl der Gottesverehrungsupport in the \form of money Unterstützung in Form von Geldhelp in the \form of two police officers Hilfe in Gestalt von zwei Polizeibeamtenthe training programme takes the \form of a series of workshops die Schulung wird in Form einer Serie von Workshops abgehaltenin any [shape or] \form in jeglicher Formhe's opposed to censorship in any shape or \form er ist gegen jegliche Art von Zensurin some \form or other auf die eine oder andere Artapplication \form Bewerbungsbogen mbooking \form BRITreservation \form AM Buchungsformular ntentry \form Anmeldeformular morder \form Bestellschein mprinted \form Vordruck mher slender \form ihre schlanke Gestaltthe lawn was laid out in the \form of a figure eight der Rasen war in Form einer Acht angelegtthey made out a shadowy \form in front of them vor ihnen konnten sie den Umriss einer Gestalt ausmachenthe human \form die menschliche Gestaltto take \form Form [o Gestalt] annehmen\form and content Form und Inhaltshape and \form Form und GestaltI really need to get back in \form ich muss wirklich mal wieder etwas für meine Kondition tunto be in excellent [or superb] \form in Topform seinto be in good \form [gut] in Form seinto be out of \form nicht in Form seinthe whole team was on good \form die ganze Mannschaft zeigte vollen Einsatzshe was in great \form at her wedding party bei ihrer Hochzeitsfeier war sie ganz in ihrem ElementSunset's recent \forms are excellent die letzten Formen von Sunset sind hervorragendto study the \form die Form prüfenwhat's the \form? was ist üblich [o das übliche Verfahren]?conventional social \forms konventionelle Formen gesellschaftlichen Umgangsa matter of \form eine Formsachepartners of employees are invited as a matter of \form die Partner der Angestellten werden der Form halber eingeladenfor \form['s sake] aus Formgründento run true to \form wie zu erwarten [ver]laufentrue to \form he arrived an hour late wie immer kam er eine Stunde zu spätwhat's the infinitive \form of the verb? wie lautet der Infinitiv von dem Verb?to have \form vorbestraft sein[printing] \form [Satz]form fmatter and \form Stoff und Form19.II. vt1. (shape)▪ to \form sth etw formen\form the dough into balls den Teig zu Bällchen formenthese islands were \formed as a result of a series of volcanic eruptions diese Inseln entstanden durch eine Reihe von Vulkanausbrüchen2. (arrange)▪ to \form sth etw bildenthey \formed themselves into three lines sie stellten sich in drei Reihen aufto \form a circle/queue einen Kreis/eine Schlange bildento \form groups Gruppen bilden3. (set up)▪ to \form sth etw gründenthe company was \formed in 1892 die Firma wurde 1892 gegründetthey \formed themselves into a pressure group sie gründeten eine Pressuregroupto \form a band eine Band gründento \form committee/government ein Komitee/eine Regierung bildento \form friendships Freundschaften schließena newly-\formed political party eine neu gegründete politische Parteito \form a relationship eine Verbindung eingehen4. (constitute)▪ to \form sth etw bilden [o darstellen]the trees \form a natural protection from the sun's rays die Bäume stellen einen natürlichen Schutz gegen die Sonnenstrahlen darto \form part of sth Teil einer S. gen sein5. LINGto \form a sentence/the past tense/a new word einen Satz/die Vergangenheit[szeit]/ein neues Wort bilden▪ to \form sth/sb etw/jdn formenthe media play an important role in \forming public opinion die Medien spielen eine große Rolle bei der öffentlichen Meinungsbildungto \form sb's character jds Charakter formenhis strong features \formed into a smile of pleasure ein vergnügtes Lächeln legte sich auf seine markanten Züge* * *[fɔːm]1. n1) Form fforms of worship — Formen pl der Gottesverehrung
a form of apology —
in the form of — in Form von or +gen; (with reference to people) in Gestalt von or +gen
water in the form of ice —
her letters are to be published in book form — ihre Briefe sollen in Buchform or als Buch erscheinen
4) (ART, MUS, LITER: structure) Form fthe plural form — die Pluralform, der Plural
7) no pl (= etiquette) (Umgangs)form fhe did it for form's sake — er tat es der Form halber
it's bad form — so etwas tut man einfach nicht
8) (= document) Formular nt, Vordruck m9) (= physical condition) Form f, Verfassung fto be in fine or good form — gut in Form sein, in guter Form or Verfassung sein
to be on/off form — in/nicht in or außer Form sein
he was in great form that evening —
past form — Papierform f
on past form — auf dem Papier
10) (esp Brit: bench) Bank f12) no pl (Brit inf= criminal record)
to have form — vorbestraft sein13) (TECH: mould) Form f14)See:= forme2. vt1) (= shape) formen, gestalten (into zu); (GRAM) plural, negative bilden3) (= develop) liking, desire, idea, habit entwickeln; friendship schließen, anknüpfen; opinion sich (dat) bilden; impression gewinnen; plan ausdenken, entwerfen4) (= set up, organize) government, committee bilden; company, society, political party gründen, ins Leben rufen5) (= constitute, make up) part, basis bildenthe committee is formed of... — der Ausschuss wird von... gebildet
6) (= take the shape or order of) circle, pattern bildenor line (US) — eine Schlange bilden
3. vi1) (= take shape) Gestalt annehmen2) (ESP MIL) sich aufstellen or formieren, antreten/into two lines —
to form into a square to form into battle order — sich im Karree aufstellen sich zur Schlachtordnung formieren
* * *form [fɔː(r)m]A s1. Form f, Gestalt f:in the form of in Form von (od gen);in tablet form in Tablettenform2. TECH Form f:a) Fasson fb) Schablone f3. Form f:a) Art f:form of government Regierungsform;b) Art f und Weise f, Verfahrensweise f4. Formular n, Vordruck m:form letter Schemabrief m5. (literarische etc) Formform class LINGa) Wortart f,b) morphologische Klasse7. PHIL Form f:a) Wesen n, Natur fb) Gestalt f8. Erscheinungsform f, -weise f9. Sitte f, Brauch m10. (herkömmliche) gesellschaftliche Form, Manieren pl, Benehmen n:good (bad) form guter (schlechter) Ton;it is good (bad) form es gehört sich (nicht);for form’s sake der Form halber12. Zeremonie f13. MATH, TECH Formel f:form of oath JUR Eidesformelon form der Form nach;feel in good form sich gut in Form fühlen;at the top of one’s form, in great form in Hochform;be in very poor form in einem Formtief stecken15. a) ( besonders lange) Bank (ohne Rückenlehne)b) Br obs (Schul) Bank f16. besonders Br (Schul) Klasse f:form master (mistress) Klassenlehrer(in)18. Br sl Vorstrafen(liste) pl(f):he’s got form er ist vorbestraftB v/i1. formen, gestalten ( beide:into zu;after, on, upon nach):form a government eine Regierung bilden;form a company eine Gesellschaft gründen;they formed themselves into groups sie schlossen sich zu Gruppen zusammen;they formed themselves into two groups sie bildeten zwei Gruppen2. den Charakter etc formen, bilden3. a) einen Teil etc bilden, ausmachen, darstellenb) dienen als4. (an)ordnen, zusammenstellen6. einen Plan etc fassen, entwerfen, ersinnen8. Freundschaft etc schließen9. eine Gewohnheit annehmenC v/i* * *1. noun1) (type, style) Form, dieform of address — [Form der] Anrede
in human form — in menschlicher Gestalt; in Menschengestalt
in the form of — in Form von od. + Gen.
in book form — in Buchform; als Buch
take form — Gestalt annehmen od. gewinnen
3) (printed sheet) Formular, das4) (Brit. Sch.) Klasse, die5) (bench) Bank, diepeak form — Bestform, die
out of form — außer Form; nicht in Form
in [good] form — (lit. or fig.) [gut] in Form
she was in great form at the party — (fig.) bei der Party war sie groß in Form
on/off form — (lit. or fig.) in/nicht in Form
7) (Sport): (previous record) bisherige Leistungenon/judging by [past/present] form — (fig.) nach der Papierform
true to form — (fig.) wie üblich od. zu erwarten
8) (etiquette)good/bad form — gutes/schlechtes Benehmen
9) (figure) Gestalt, die10) (Ling.) Form, die2. transitive verb1) (make; also Ling.) bilden3) sich (Dat.) bilden [Meinung, Urteil]; gewinnen [Eindruck]; fassen [Entschluss, Plan]; kommen zu [Schluss]; (acquire, develop) entwickeln [Vorliebe, Gewohnheit, Wunsch]; schließen [Freundschaft]4) (constitute, compose, be, become) bildenSchleswig once formed [a] part of Denmark — Schleswig war einmal ein Teil von Dänemark
5) (establish, set up) bilden [Regierung]; gründen [Bund, Verein, Firma, Partei, Gruppe]3. intransitive verb(come into being) sich bilden; [Idee:] sich formen, Gestalt annehmen* * *Schulklasse f. n.Form -en f.Formblatt n.Formular -e n.Gattung -en f.Gestalt -en f.Schalung -en f. (seating) n.Schulbank m. v.bilden v.formen v.gestalten v. -
14 дренаж обвалования
oil&gas: berm drain system, bund drain system, dike drain systemУниверсальный русско-английский словарь > дренаж обвалования
-
15 дренаж обваловки
oil&gas: berm drain system, bund drain system, dike drain system -
16 Verbundfahrausweis
m, Verbundfahrkarte f, Verbundfahrschein m VERK. ticket (valid for use on integrated transport[ation Am.] system), etwa travel pass* * *Ver|bụnd|fahr|aus|weismtravel pass (valid for all forms of public transport)* * *Ver·bund·fahr·aus·weism TRANSP travel pass* * *Verbundfahrausweis m, Verbundfahrkarte f, Verbundfahrschein m Verkehrswesen: ticket ( valid for use on integrated transport[ation US] system), etwa travel pass -
17 Verbundnetz
n1. ETECH. integrated power grid2. VERK. integrated transport(ation Am.) network* * *Ver|bụnd|netznt (ELEC)(integrated) grid system* * *Ver·bund·netznt1. TECH, ELEK grid system* * *1. ELEK integrated power grid -
18 Medienverbund
Me·di·en·ver·bund m1) ( Verbindung mehrerer Unterrichtsmedien) multimedia system;etw im \Medienverbund lernen to learn sth using the multimedia system2) (Verbund von Rundfunkinstituten, Verlagshäusern etc.) media grid -
19 DDR
f; -; Abk., HIST. ( Deutsche Demokratische Republik) GDR (= German Democratic Republic), East Germany umg.* * *die DDR(Abk.: Deutsche Demokratische Republik) German Democratic Republic; GDR* * *I DDR is the abbreviated name of the former East Germany (Deutsche Demokratische Republik). The DDR was created in 1949 out of the Soviet-occupied zone of Germany and evolved into a Warsaw Pact state. Its economy, government and society were closely based on those of the Soviet Union. In 1961 the DDR cut itself off even further from West Germany and the West in general with the construction of the Berlin Wall. By the end of the 1980s increasing numbers of civil rights groups were protesting against its harsh regime, and demanding reforms. The huge pressure exerted by this "velvet revolution" brought about the collapse of the economically weak socialist system in the autumn of 1989. On October 3rd 1990 Germany was re-unified and the DDR became part of the Bundesrepublik Deutschland. See: → BRD II [deːdeː'|ɛr]f - (HIST) abbrGDR, German Democratic Republic, East Germany* * *<->[de:de:ˈʔɛr]die ehemalige \DDR [the] former East Germany* * *die; DDR Abkürzung (1949-1990) = Deutsche Demokratische Republik GDR; East Germany (in popular use)* * *DDR f; -; abk, HIST (Deutsche Demokratische Republik) GDR (= German Democratic Republic), East Germany umgA. adj1. German;jetzt reden wir mal deutsch miteinander umg, fig it’s about time we had a word (with each other);deutsch sprechend German speaking;der deutsche Michel the simple honest German;deutsche Schrift German ( oder Sütterlin) script;die deutsche Schweiz German-speaking SwitzerlandDeutsche Bahn (abk DB) German Rail;Deutsche Bucht GEOG the German Bight;Deutscher Bund HIST German Confederation;B. adv:deutsch gesinnt sein think of o.s. as (a) German, feel a kinship with Germans* * *die; DDR Abkürzung (1949-1990) = Deutsche Demokratische Republik GDR; East Germany (in popular use) -
20 confederate
1. adjective 2. nounVerbündete, der/die; (accomplice) Komplize, der/Komplizin, die* * *[kən'fedərət](a person who has agreed to work with others (eg on something dishonest): He and his confederates were found with stolen money in their possession.) der Verbündete- academic.ru/15148/confederacy">confederacy- confederation* * *con·fed·er·ate[kənˈfedərət]I. nC\confederate States AM die Konföderierten Staaten [von Amerika]* * *[kən'fedərIt]1. adjsystem konföderiert; nations also verbündet2. n(POL: ally) Verbündete(r) m, Bündnispartner m, Bundesgenosse m; (pej = accomplice) Komplize m (pej)the Confederates ( US Hist ) — die Konföderierten pl
* * *confederate [kənˈfedərət; -drət]A adj1. verbündet, verbunden, konföderiert ( alle:with mit), Bundes…B s1. Verbündete(r) m/f(m), Bundesgenosse m, -genossin f* * *1. adjective 2. nounVerbündete, der/die; (accomplice) Komplize, der/Komplizin, die* * *n.Bundesgenosse n. v.verbünden v.vereinigen v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bund entschiedener Schulreformer — Bund entschiedener Schulreformer, eine Vereinigung mit radikalen pädagogischen Zielen, gegründet 1919 in Berlin, aufgelöst 1933, vorwiegend von Sozialisten getragen. Der Bund entschiedener Schulreformer forderte eine elastische Einheitsschule… … Universal-Lexikon
Bund Online 2005 — BundOnline 2005 ist eine E Administration Initiative der Behörden des Bundes in Deutschland. Im Jahre 2000 wurde damit begonnen, alle internetfähigen Dienstleistungen der Bundesverwaltung online zu stellen. Die Federführung des Projektes hat das… … Deutsch Wikipedia
Bund — Das Wort Bund steht für: Allgemeiner jüdischer Arbeiterbund – eine ehemalige jüdische Arbeiterpartei Bund (Bibel) – ein Bündnis, ein Abkommen, ein Vertrag zwischen Gott und Menschen Bund (Maß) – ein altes Maß für Tafelglas Bund (Metall) – ein… … Deutsch Wikipedia
Bund für Geistesfreiheit Bayern — Der Bund für Geistesfreiheit Bayern K. d. ö. R. (Kurzbezeichnung bfg Bayern) ist eine freigeistig orientierte Körperschaft des öffentlichen Rechts in Bayern. Daneben existiert in Erlangen der Bund für Geistesfreiheit Erlangen e. V.… … Deutsch Wikipedia
Bund für Geistesfreiheit Erlangen — Der Bund für Geistesfreiheit Bayern K. d. ö. R. (Kurzbezeichnung bfg Bayern) ist eine freigeistig orientierte Körperschaft des öffentlichen Rechts in Bayern. Daneben existiert in Erlangen der Bund für Geistesfreiheit Erlangen e. V.… … Deutsch Wikipedia
Bund Freier Jugend — Der Bund freier Jugend (BfJ) ist eine österreichische rechtsextreme Jugendorganisation mit völkischer Ausrichtung.[1] Sie ist die Jugendorganisation der Arbeitsgemeinschaft für demokratische Politik (AFP); ihr Tätigkeitsschwerpunkt liegt in… … Deutsch Wikipedia
Bund freier Jugend — Der Bund freier Jugend (BfJ) ist eine österreichische rechtsextreme Jugendorganisation mit völkischer Ausrichtung.[1] Sie ist die Jugendorganisation der Arbeitsgemeinschaft für demokratische Politik (AFP); ihr Tätigkeitsschwerpunkt liegt in… … Deutsch Wikipedia
Bund für Geistesfreiheit — Der Bund für Geistesfreiheit Bayern K. d. ö. R. (Kurzbezeichnung bfg Bayern) ist eine freigeistig orientierte Körperschaft des öffentlichen Rechts in Bayern. Daneben existiert in Erlangen der Bund für Geistesfreiheit Erlangen… … Deutsch Wikipedia
Bund.de — ist ein vom Bundesverwaltungsamt betriebenes, webbasiertes Portal der Deutschen Bundesverwaltung. Als Basiskomponente der E Government Initiative der Bundesregierung „BundOnline 2005“ entstanden, begleitet es den Ausbau der onlinefähigen… … Deutsch Wikipedia
Bund der Kommunisten Jugoslawiens — Parteiflagge des BdKJ, serbokroatische Version Der Bund der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ, serbokroatisch Savez komunista Jugoslavije, SKJ; mazedonisch Sojuz na Komunistite na Jugoslavija, SKJ; slowenisch Zveza komunistov Jugoslavije, ZKJ) war… … Deutsch Wikipedia
Bund Deutscher Neupfadfinder — Der Bund Deutscher Neupfadfinder (BNP) war ein kleinerer Pfadfinderbund, der von 1921 bis 1925 existierte. Durch seine inhaltliche Ausrichtung und die Experimentierfreudigkeit seiner Führer erlangte er eine weit über die bloße Mitgliederzahl… … Deutsch Wikipedia